ラブライブマンホール事件、犯人が逮捕された模様