荻野貴司さん、9月に入ってから大暴れで打率が.279まで上昇