「チーズ牛丼」、意味が変わってしまう...