元ロッテ監督山本功児の息子・山本武白志、20歳で引退